Tirée du film Cancan (1960) réalisé par Walter Lang avec entre autre stars Frank Sinatra , Shirley MacLaine et Maurice Chevalier, cette scène de bataille culte mets en scène une chorégraphie brillante de virtuosité.
Les protagonistes se livrent à une « danse apache », danse née dans la culture populaire parisienne des années 20. Supposée mimer une violente discussion entre un proxénète et une prostituée cette danse était jouée brutalement, intégrant des gestes de bagarres et des figures tout droit sortie du rock acrobatique actuel ainsi que des sports de combats. Evidemment tout ça n’est que spectacle !
